Kazak diline bazen "Kazak Türkçesi" bazen "Kazakça" denildiğini görmüşsünüzdür. Peki, hangi
kavram doğrudur? İkisi de doğrudur ama Türkiye'de en çok kullanılan kavram
"Kazak Türkçesi"dir. Ekseriya "Kazak Türkçesi" kullanıldığından biz de
sitemizde bu kavramı kullanacağız.
Meraklısına:
+ca, +ce, +ça, +çe ekleri; bildiğiniz üzere "+ca" eki milletlerin isimlerine gelip o milletin
dilini karşılar (Fransız/Fransız+ca). Bazıları "+ca" ekinin lehçe/şivelere gelemiyeceğini
söyler lakin bu görüş dil bilimde kabul görmez. "Muharrem Ergin, Türk Dil Bilgisi" ve "Tahsin Banguoğlu, Türkçenin Grameri" adlı kitaplarında da bu mevzuya değinilmiş ve "+ca" ekinin lehçe/şivelerde de kullanılabileceğini yazmışlardır.
Yorum Gönder